Francuzka została poparzona przez ukwiały na greckiej wyspie

Do tej pory zdrowa 28-letnia kobieta zgłosiła się do poradni francuskiej kliniki z bolesną wysypką na prawym udzie. Pięć dni wcześniej spacerowała po przybrzeżnych kamieniach na jednej z wysp greckiego archipelagu Cyklady, znanego z licznych populacji aktinów (ukwiałów z rzędu Actiniaria). Tam kobieta upadła na pośladki i natychmiast poczuła silny ból w prawym udzie, po którym nastąpiło swędzenie i zaczerwienienie. Nie widziała, co ją użądliło. Lekarz przemył ranę wodą morską, a ona nałożyła na nią krem zmiękczający. Lekarze Weniko Caré i Raphaële Mestiri opisali ten przypadek w czasopiśmie New England Journal of Medicine.

Podczas badania zaobserwowano liczne, cienkie, rumieniowe, linijne zmiany skórne, ułożone promieniście, z plamą niezmienionej skóry pośrodku na tylnej powierzchni prawego uda. Na podstawie wyników badania u pacjentki rozpoznano oparzenie ukwiałem morskim. Większość aktinii jest nieszkodliwa dla ludzi, jednak jad parzydełkowców niektórych z nich może powodować miejscowe zapalenie skóry, a u niektórych gatunków wykazuje znaczną toksyczność, aż do zgonu. Kobiecie przepisano miejscowe glikokortykosteroidy i krem zmiękczający. Podczas ponownego badania trzy miesiące później na skórze utrzymywała się jedynie umiarkowana, ostateczna hiperpigmentacja.

Od DrMoro

Originaltext
Diese Übersetzung bewerten
Mit deinem Feedback können wir Google Übersetzer weiter verbessern
Ten formularz nie jest obsługiwany
Aus Sicherheitsgründen solltest du keine Informationen über diese Art von Formular senden, während du Google Translate verwendest.
DobraDo oryginalnego adresu URL