21-letnia kobieta zgłosiła się do chińskiej kliniki pulmonologicznej z tygodniowym kaszlem i bólem gardła. Badanie wykazało jedynie umiarkowane zaczerwienienie gardła. Nie zgłaszała bólu pleców. Zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej wykazało prawidłowe płuca i dwa kręgi połowicze w okolicy dziewiątego kręgu piersiowego. Skierowano ją na tomografię komputerową, która ujawniła rozszczep strzałkowy, przednią deformację klinową oraz symetryczne trójkątne kręgi połowicze na poziomie dziewiątego kręgu piersiowego. Shuai Ding i Xin Pan z Czwartego Szpitala Chińskiego Uniwersytetu Medycznego w Shenyang opisali ten przypadek w czasopiśmie The New England Journal of Medicine.
Na podstawie wyników badań radiologicznych u kobiety rozpoznano kręg motylkowy, rzadką anomalię wrodzoną spowodowaną brakiem zrośnięcia się dwóch bocznych ośrodków kostnienia kręgu w trakcie rozwoju płodowego. Wada ta może być izolowana, jak w tym przypadku, lub występować w połączeniu z innymi anomaliami rozwojowymi. Dalsze badania przeprowadzone przez specjalistów potwierdziły łagodny charakter schorzenia i brak konieczności specjalistycznego leczenia. Kaszel i ból gardła uznano za objawy niepowikłanej infekcji górnych dróg oddechowych i zalecono leczenie wspomagające.
